L'impact du Covid-19 sur la solidarité internationale. Opération 11.11.11

Avec l’Opération 11.11.11, pour un « monde d’après » juste et durable.

La plus grande récolte de fonds de Belgique pour la solidarité internationale se déroulera du 5 au 15 novembre 2020. C'est également le moment de sensibiliser le public à l'impact du Covid-19 sur les pays en développement, frappés par l'impact économique et social du confinement. Face à une crise mondiale, la sortie de crise passera, plus que jamais, par la coopération internationale. Sans rien lâcher, des milliers volontaires s'adaptent et restent mobilisés, en présentiel ou sur le web.

CNCD-11.11.11

La pandémie de Covid-19 a contraint la majorité de l’humanité au confinement et provoqué la pire récession mondiale depuis la Deuxième Guerre mondiale. Elle révèle combien la prospérité économique et le développement dépendent de la santé publique et de ses racines sociales et environnementales. Un minuscule virus, favorisé par la destruction des écosystèmes, a pour effet de mettre l’économie mondiale à genou et d’aggraver la pauvreté et les inégalités mondiales.

Dans les pays en développement, l’impact socio-économique de la crise sanitaire est dramatique

Les populations sans emploi formel, sans protection sociale ou sans logement sont les plus vulnérables. Des dizaines de millions de personnes sont poussées dans la pauvreté et dans l’insécurité alimentaire. Selon la Banque mondiale, la crise sanitaire risque de plonger 70 à 100 millions de personnes supplémentaires dans l’extrême pauvreté – un chiffre qui pourrait augmenter si la crise se prolonge.

La faim dans le monde, qui regagnait du terrain avant la crise sanitaire, s’aggrave elle aussi avec le coronavirus. D’après les dernières estimations de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), la faim touchait l’an dernier environ 690 millions de personnes, soit 8,9% de la population mondiale, en hausse de dix millions de personnes par rapport à l’année précédente. La pandémie de Covid-19, qui perturbe les chaînes d’approvisionnement, aggrave cette situation. La FAO estime qu’elle risque de pousser vers la faim entre 83 et 132 millions de personnes supplémentaires.

Face à une pandémie et à une récession mondiale, les problèmes des uns sont les problèmes des autres. Pour sortir de la crise, il faudra renforcer la coopération internationale. Par ailleurs, le défi ne consiste pas relancer l’économie mondiale sur les mêmes bases qu’avant la crise, mais au contraire à faire de cette crise une opportunité pour reconstruire un « monde d’après » juste et durable.

Un « monde d’après » juste et durable dès aujourd’hui

C’est le message porté par l’Opération 11.11.11. Grâce à la générosité des citoyen·ne·s belges, en 2019, elle a permis de financer près de 200 projets portés par 32 ONG belges dans une quarantaine de pays en développement.
En luttant contre les pandémies, en soutenant le développement des mutuelles de santé, en aidant les communautés à bâtir une agro-écologie qui respecte les écosystèmes et permet de lutter contre la faim, en soutenant les mouvements citoyens démocratiques face aux régimes autoritaires, l’Opération 11.11.11 contribue dès à aujourd’hui à construire ce « monde d’après » juste et durable dans les endroits les plus pauvres de la planète.

Crise sanitaire ? Restons solidaires

Ce n’est pas évident de continuer à récolter des fonds en rue et dans les supermarchés à l’heure de la distanciation sociale. Le Covid a profondément changé nos habitudes. Mais les équipes et les volontaires 11.11.11 restent mobilisés, sur le pont. L’Opération 11.11.11 se réinvente en 2020 pour permettre aux Belges de témoigner de leur solidarité de façon nouvelle, en présentiel et/ou en virtuel.

Toute l’Opération 11.11.11 est accessible en ligne. Ceux qui ne trouvent pas leur stand habituel pourront sans souci passer commande sur la boutique du CNCD-11.11.11. Les calendriers, cartes postales et chocolats seront livrés à domicile. Nouveauté de l’année : un élégant et alléchant livre de cuisine végétarienne, Cuisine vivante veggie, 40 recettes gourmandes, végétariennes et équilibrées.

Pour ceux qui souhaitent simplement faire un don, ici encore il est aisé de le faire sur le site web de l’Opération 11.11.11.
La crise sanitaire bouleverse la vie des Belges.
Elle appelle à changer les habitudes, pas la solidarité.
En 2020, on garde le cap !

Votre contact

Stéphanie Triest
Attachée de presse, CNCD-11.11.11
stephanie.triest@cncd.be
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

L’OPÉRATION 11.11.11 POUR UN « MONDE D’APRÈS » JUSTE ET DURABLE

La pandémie de Covid-19, en contraignant la majorité
de l’humanité au confinement et en provoquant la pire
récession depuis la Deuxième Guerre mondiale, révèle
combien la prospérité économique et le développement
dépendent de la santé publique et de ses racines
sociales et environnementales. Un minuscule virus, favorisé
par la destruction des écosystèmes qui exacerbe
les risques de zoonoses, a pour effet de mettre l’économie
mondiale à genou et d’aggraver la pauvreté et les
inégalités mondiales.

Les populations sans emploi formel, sans protection sociale
ou sans logement sont en effet les plus vulnérables aux
chocs de la crise du coronavirus. Dans les pays en développement,
l’impact socio-économique de la crise sanitaire est
dramatique. Des dizaines de millions de personnes sont
poussées dans la pauvreté et dans l’insécurité alimentaire.
Selon la Banque mondiale, la crise sanitaire risque de
plonger 70 à 100 millions de personnes supplémentaires
dans l’extrême pauvreté – un chiffre qui pourrait augmenter
si la crise se prolonge. Une nouvelle étude publiée par
l’Institut mondial de recherche sur les aspects économiques
du développement de l’Université des Nations Unies indique
qu’un demi-milliard de personnes, soit 8 % de la population
mondiale, risquent de tomber dans la pauvreté en raison
des retombées économiques de la pandémie. La crise liée à
la COVID-19 risque d’anéantir des décennies de progrès dans
la lutte contre la pauvreté.

La faim dans le monde, qui regagnait du terrain avant la
crise sanitaire, s’aggrave elle aussi avec le coronavirus.
D’après les dernières estimations de l’Organisation des Nations
unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), la faim
touchait l’an dernier environ 690 millions de personnes, soit
8,9% de la population mondiale, en hausse de dix millions
de personnes par rapport à l’année précédente. La pandémie
de Covid-19, qui perturbe les chaînes d’approvisionnement,
aggrave cette situation. La FAO estime qu’elle
risque de pousser vers la faim entre 83 et 132 millions de
personnes supplémentaires.

Face à une pandémie et à une récession mondiale, les problèmes
des uns sont les problèmes des autres. C’est pourquoi
on ne répondra pas efficacement à ces enjeux globaux
sans renforcer la coopération internationale. En outre, le défi
ne consiste pas à simplement relancer l’économie mondiale
sur les mêmes bases qu’avant la crise, mais au contraire à
faire de cette crise une opportunité pour reconstruire un «
monde d’après » juste et durable.
Tel est le message porté par l’Opération 11.11.11 qui
finance, grâce à la générosité des citoyen.ne.s belges,
des dizaines de projets de développement durable qui
apportent des solutions concrètes dans les pays en développement.
En luttant contre les pandémies, en soutenant
le développement des mutuelles de santé, en aidant
les communautés à bâtir une agro-écologie qui respecte les
écosystèmes et permet de lutter contre la faim, en soutenant
les mouvements citoyens démocratiques face aux régimes
autoritaires, l’Opération 11.11.11 contribue à construire ce
« monde d’après dans les endroits les plus pauvres de la
planète.

DECOUVRIR
LE CNCD-11.11.11 EN BREF
TROIS MISSIONS : FINANCER, SENSIBILISER, INTERPELLER

Le CNCD-11.11.11, coupole de plus de 80 organisations
de la société civile et d’une cinquantaine de groupes de
volontaires engagés dans la solidarité internationale,
redouble d’efforts pour promouvoir des alternatives
concrètes pour un monde juste et durable, à travers
ses trois missions : le financement de programmes de
développement dans les pays pauvres via l’Opération
11.11.11, la coordination de plateformes de plaidoyer
pour inciter les décideurs politiques à adopter des politiques
cohérentes avec les objectifs de développement
durable et l’organisation de mobilisations citoyennes
et de campagnes d’éducation à la citoyenneté mondiale
et solidaire.
FINANCER. L’Opération 11.11.11 consiste à financer des projets
de développement en Afrique, en Amérique latine, au
Moyen-Orient et en Asie. Portés par les ONG belges et leurs
partenaires du Sud, ces projets mettent en oeuvre des formules
souvent créatives, pour trouver des solutions durables
à des problématiques vécues au quotidien, surtout dans les
domaines de la santé, de l’éducation, de l’alimentation, de la
démocratie ou de l’émancipation des femmes.
SENSIBILISER. L’éducation à la citoyenneté mondiale et solidaire
(ECMS) vise un changement de valeurs et d’attitudes,
tant sur le plan individuel que collectif, en vue d’aboutir à
un changement de société en faveur d’un monde juste et
durable. Le CNCD-11.11.11 assure la promotion de campagnes
de sensibilisation, d’information et de mobilisation
des citoyen·ne·s. Ces campagnes tournent autour de solutions
pour un monde juste et durable : la souveraineté alimentaire,
la justice climatique, l’égalité des sexes, la justice
fiscale, le travail décent, la justice migratoire ou encore la
lutte contre les inégalités mondiales. Elles s’appuient sur des
modules pédagogiques et des mobilisations citoyennes.
INTERPELLER. Pour promouvoir un monde juste et durable,
le CNCD-11.11.11 interpelle de façon récurrente les décideurs
et décideuses politiques à tous les niveaux de pouvoir, du
niveau local aux instances internationales. Pour ce faire, il
coordonne des plateformes réunissant non seulement ses
ONG membres, mais aussi d’autres organisations de la société
civile, de façon à mettre en réseaux les expertises citoyennes
et à alimenter la décision politique en faveur des
alternatives qu’il porte : coopération au développement, justice
fiscale, égalité de genre, justice migratoire, souveraineté
alimentaire, justice climatique, commerce juste et durable…

L’OPÉRATION 11.11.11 DANS LE MONDE EN 2019

Depuis plus de 50 ans, l’Opération 11.11.11 finance des projets de développement en Afrique, en Amérique latine,
en Asie et au Moyen Orient. En 2019, le mode de financement des projets a évolué substantiellement pour renforcer
la cohérence de l’action en faveur du développement durable.

LES PROGRAMMES DES ONG MEMBRES
En 2019, l’Opération 11.11.11 a permis de récolter le montant
record de 1 862 228 €. Près de 200 projets ont ainsi pu être
financés dans une quarantaine de pays en développement
(portés par 32 ONG membres). La sélection a lieu après la
récolte par des collèges de consultant·e·s indépendant ·e·s.
Ces consultant·e·s se basent sur des critères de qualité précis,
dont la cohérence avec la charte politique du CNCD-11.11.11
et l’implication du partenaire du Sud dans l’élaboration puis
la mise en oeuvre des stratégies développées.
Les programmes sélectionnés visent principalement l’Afrique
centrale (RDC, Rwanda, Burundi) mais aussi l’Afrique de
l’Ouest (Burkina Faso, Sénégal, Bénin, Guinée, Mali, Niger…),
l’Amérique du sud et centrale (Pérou, Guatemala, Nicaragua,
Haïti), l’Asie (Cambodge, Indonésie, Vietnam) ou la Palestine.

LE PROGRAMME CITOYENNETÉ ET DÉMOCRATIE
Le CNCD-11.11.11 soutient également directement des
réseaux d’organisations de la société civile, en Afrique
centrale, en Afrique de l’Ouest, en Amérique latine, en Palestine
et en Asie.
En 2019, 14 partenariats ont été soutenus dans ce cadre, en
plus de 5 partenariats directs en RDC (cofinancés par la Direction
générale de la coopération au développement - DGD).
Citons entre autres les réseaux AETA (Agir pour des élections
transparentes et apaisées) actif en RDC, PROFEMMES au
Rwanda, ABONG au Brésil, le FTDES en Tunisie et LATINDADD
en Amérique latine. Chacun, dans son contexte, soutient une
approche basée sur le respect des droits humains, la démocratie
et la solidarité envers toutes et tous.

LES SECTEURS PRIORITAIRES
Les programmes soutenus par l’Opération 11.11.11 s’articulent
autour d’un certain nombre de thématiques prioritaires:
– la souveraineté alimentaire,
– le travail décent, la protection sociale et l’inclusion sociale,
– l’émancipation et la formation des jeunes,
– l’égalité des genres et l’empowerment des femmes,
– l’adaptation aux changements climatiques et la protection
des ressources naturelles,
– la démocratie ou encore la justice fiscale.

Des liens existent entre ces thématiques. Par exemple, la
plupart des projets de souveraineté alimentaire partent
de constats liés aux effets des changements climatiques
(désertification, diminution des réserves d’eau, salinisation
des terres), à la perte d’accès à des terres cultivables
ou utiles pour le pastoralisme (accaparement des terres) ou
encore au non accès à des semences de qualité (mise sur le
marché de semences OGM ou exportées, et non adaptées
aux réalités locales).

WALLONIE-BRUXELLES INTERNATIONAL
La Région wallonne et la Fédération Wallonie-Bruxelles, via Wallonie-Bruxelles International
(WBI), soutiennent l’Opération 11.11.11. Ce soutien permet d’opérer un effet de levier pour
démultiplier l’impact de la générosité de la population belge.

DECOUVRIR
DES VISAGES, DES IMAGES

LES VIDÉOS 11.11.11
1. LE CNCD-11.11.11, C’EST QUOI ?
Mieux comprendre les trois missions du CNCD-11.11.11 en images : interpeller, sensibiliser la population belge et les décideurs
sur les enjeux Nord-Sud, et financer des projets de développement.

A voir et télécharger ici:

AVEC PIERRE KROLL, SOUTENIR 11.11.11
Caricaturiste incontournable en Belgique, Kroll est né en 1958 au Congo. Architecte et licencié en Sciences de l’environnement tout d’abord, il devient, dès 1985, dessinateur indépendant... Depuis 2010, il soutient l’Opération 11.11.11 et a signé de nombreux de dessins pour le CNCD-11.11.11
Le 24 novembre 2020, son spectacle « Pierre Kroll en scène » sera joué au profit de l’Opération 11.11.11, à Liège.
A voir et télécharger ici:

3. LES FRIPES, C’EST CHIC AVEC 11.11.11

A Ouagadougou, focus sur un projet d’économie sociale
autour de la filière textile porté par l’association burkinabè
Baobab, partenaire de l’ONG belge Autre Terre. Ce
projet permet, d’une part, de créer des emplois et, d’autre
part, d’atteindre l’autonomie financière pour soutenir
des projets d’alphabétisation ou encore de promouvoir
l’agro-écologie.
A voir et télécharger ici :

4. #TOGETHERAGAINSTCORONA
Pendant le confinement, en avril et en mai, nous avons voulu maintenir le contact avec nos partenaires malgré les difficultés
et entendre comment ils pouvaient agir, avec leurs moyens, contre l’épidémie de Covid-19 et son impact économique sur des
populations déjà très fragilisées. Voici trois témoignages :
1. En RDC, la mutuelle de santé LONALO, partenaire de l’ONG belge SOLSOC participe activement à la prévention de l’épidémie
de Covid-19 avec l’Operation 11.11.11.
A voir et télé charger ici:

2. Au Burkina Faso, les mesures de confinement ont touché de plein fouet l’économie. Cette crise sanitaire et économique
accentue la crise alimentaire déjà présente dans plusieurs zones du pays. L’ONG APIL (Action pour les initiatives locales), partenaire
de l’ONG belge SOS Faim, s’active pour soutenir les agriculteurs locaux, au Nord, dans les environs de Ziniare, Kaya, et
Pissila.
A voir et télé charger ici:

3. Au Burundi, l’ONG belge Louvain cooperation agit concrètement contre la propagation de l’épidémie de Covid-19, à travers
la sensibilisation aux gestes barrières et l’octroi de matériel, entre autres. Les explications du Dr. Léonidas MBANZAMIHIGO,
directeur national de Louvain Coopération au Burundi.
A voir et télécharger ici:

A Ouagadougou, focus sur un projet d’économie sociale
autour de la filière textile porté par l’association burkinabè
Baobab, partenaire de l’ONG belge Autre Terre. Ce
projet permet, d’une part, de créer des emplois et, d’autre
part, d’atteindre l’autonomie financière pour soutenir
des projets d’alphabétisation ou encore de promouvoir
l’agro-écologie.
A voir et télécharger ici :

APROFFONDIR
STORY 11.11.11
L’ACCÈS À LA SANTÉ POUR TOUTES ET TOUS EN RDC AU TEMPS DU CORONA      

En RDC, l’accès aux soins de santé est loin d’être une réalité
pour la population. Les soins, le personnel soignant, les médicaments
et la protection sociale paraissent hors de portée
pour la majorité des Congolais et Congolaises qui travaillent
dans l’économie informelle.
La limitation des déplacements imposée par le Covid-19
complique encore un peu l’accès de la population aux soins
de santé. Une population déjà régulièrement menacée par
les épidémies d’Ebola et de rougeole.
L’Opération 11.11.11 soutient l’ONG ULB-Coopération dans
ses engagements et ses missions : améliorer structurellement
les systèmes de santé, en appuyant, accompagnant
et surtout formant le personnel de santé à offrir les meilleurs
soins possibles à la population congolaise. ULB-Coopération
déploie plusieurs projets d’amélioration de la qualité des
soins à Kinshasa.
Ainsi, à Kitambo, un noyau de 10 centres de santé, publics
et privés, s’est constitué en groupe de réflexion et de
prises de décisions, autour des trois piliers d’actions de
l’ONG Plateforme Hospitalière-RDC (PH-RDC), partenaire
d’ULB-Coopération et de plusieurs hôpitaux de la capitale.
La PH-RDC promeut l’échange d’expériences, forme le personnel
soignant et réalise des projets pour le droit à la santé.
L’administration de la santé y est également intégrée, notoirement
dans la détection de la drépanocytose, maladie
génétique la plus répandue dans le monde.
Ce projet améliore la vie et la santé des malades de la commune
et des quartiers avoisinants, via des tests de détection
rapide et la mutualisation des services de collecte des tests,
qui sont apportés en lots au laboratoire du centre hospitalier
Mère Enfant de Monkole.
« Ce qui est positif, c’est qu’il y a maintenant le dépistage
de la population pour ce qui est des maladies chroniques,
notamment l’hypertension artérielle, le diabète,
ou encore les maladies génétiques... »
À Kintambo toujours, ULB-Coopération collabore avec l’ONG
congolaise Étoile du Sud pour la promotion du droit à la
santé, et travaille sur les déterminants sociaux de la santé.
Des groupes de citoyens et d’associations engagés (notamment
de femmes et de jeunes) se mobilisent sur des questions
de santé, indépendamment des autorités publiques.
Assainir son environnement est par exemple un enjeu fondamental.
Les citoyens entreprennent ensemble de nettoyer
les décharges et les eaux stagnantes, ou de déboucher les
canaux d’évacuation des eaux usées... Ces initiatives remportent
l’adhésion des habitants et des autorités locales.  La maternité du centre de santé de Lubudi-Luka s’est vue
doter de panneaux solaires et d’une citerne de récupération
des eaux de pluie. L’augmentation de la fréquentation qui
s’en est suivie a permis au centre de rattraper le retard pris
dans le paiement des salaires de son personnel, et d’engager
une sage-femme pour répondre aux besoins des femmes et
des nourrissons. Bientôt, un petit laboratoire permettra de
traiter les prélèvements médicaux directement sur place.
« Le grand changement c’est d’abord la présence d’un
médecin qui amène la population à faire confiance au
centre de santé »
Face au coronavirus, ULB-Coopération et Etoile du Sud ont
lancé fin avril 2020 une vaste campagne de sensibilisation
sur la pandémie dans les quartiers de Lubudi-Luka et
de Lubudi-Nganda. Les objectifs sont multiples : identifier
les personnes les plus vulnérables et les orienter vers les
structures sanitaires appropriées ; partager et expliquer les
gestes barrières... Ces mesures sanitaires permettent une
meilleure organisation face à la pandémie et une approche
sociale qui implique et rassure les familles et les communautés.
Dans l’est du pays, à Goma, le Projet d’appui au développement
intégré du système de santé (PADISS) s’est donné,
depuis mars 2017 l’objectif ambitieux d’améliorer la qualité
et l’accessibilité des soins dans la province du Nord-Kivu.
L’Opération 11.11.11 l’appuie en ce sens.

Le PADISS fixe de nombreuses priorités pour la santé de la
population congolaise : équipement médical, accès à l’eau
et à l’hygiène, formation du personnel soignant, accessibilité
aux médicaments et aux traitements, coûts abordables
des soins et possibilité d’une assurance-maladie. La lutte
contre la malnutrition, qui affecte 30 à 50% des femmes et
des enfants dans le pays, est également une priorité.
LA POPULATION EST CONFRONTÉE À UN DILEMME VITAL :
MANGER OU SE SOIGNER
Dans un pays où 80% de la population vit avec moins de
2 dollars par jour, une simple consultation médicale et les
examens qui en découlent peuvent coûter jusqu’à 40 dollars.
Le PADISS fournit médicaments et traitements essentiels à
des prix accessibles à toutes et tous, et sécurise les transfusions
sanguines dans la province du Nord-Kivu (environ
60.000 km2, soit un peu moins de deux fois la superficie de
la Belgique), qui, lors des accouchements, sont une question
de vie ou de mort.
Enfin, les acteurs sanitaires du PADISS sont au coeur de
la lutte contre le Covid-19 dans la province. 1 250 tests
antigènes ont ainsi été réalisés, autant que 665 visières
ont été distribuées au personnel de l’Hôpital provincial du
Nord-Kivu. Les formations à la détection des symptômes de
la pandémie ont été prodiguées aux équipes soignantes. Des
outils pédagogiques ont été créés : des vidéos de prévention
sont diffusées en français, swahili et autres langues locales
; des panneaux d’affichages égrènent les messages de la
campagne « un masque pour tous » dans les rues de Goma,
se déployant tant dans l’espace public que dans les esprits.

UN LIVRE SUR LA RECONSTRUCTION
DU « MONDE D’APRÈS »
LA TRANSITION ÉCOLOGIQUE ET SOCIALE
Pour une prospérité soutenable et partagée

Le coronavirus n’a pas frappé une économie mondiale saine,
mais un système inégalitaire, insoutenable et instable. Le défi ne
consiste dès lors pas à reconstruire le monde post-coronavirus à
l’identique, mais à tirer profit de la crise mondiale pour instaurer
un Green New Deal permettant de répondre démocratiquement
aux défis économiques, sociaux et environnementaux du
XXIe siècle. Il ne s’agit pas seulement de sauver le système, mais
de le transformer pour résoudre ses contradictions. Des alternatives
existent pour garantir une prospérité soutenable et partagée
dans une société ouverte. Le choc du Grand Confinement doit être
l’opportunité d’opérer une transition écologique et sociale vers un
modèle de développement zéro carbone, équitablement réparti et
respectueux des écosystèmes.

L’AUTEUR
Arnaud Zacharie est secrétaire général du Centre national de coopération
au développement (CNCD-11.11.11). Il est également maître de conférences à
l’Université libre de Bruxelles (ULB) et à l’Université de Liège (ULiège), ainsi que
professeur aux Hautes Ecoles de Bruxelles (HEFF et HE2B) et de Liège (HELMo).
Docteur en Sciences politiques et sociales, il est également détenteur d’un
Master en études européennes pluridisciplinaires, d’un Diplôme d’études approfondies
en Relations internationales et d’une licence en Arts et Sciences de
la Communication. Il est l’auteur de plusieurs ouvrages dont Mondialisation
: qui gagne et qui perd (2013) et Mondialisation et national-populisme : la
nouvelle grande transformation (2019).

APPROFONDIR
LES ENJEUX NORD SUD
PARLER DE L’ACCÈS AUX SOINS DE SANTÉ AVEC LES PLUS JEUNES

En 2020, les Olympiades, un projet destiné aux classes de
l’enseignement primaire, porteront sur l’accès aux soins de
santé. Les élèves seront invités à explorer l’univers des systèmes
de santé, à comprendre les métiers du corps médical,
à aborder la question de l’accès aux soins de santé au Nord
comme au Sud et à créer un projet engagé de leur choix à
l’échelle de la classe ou de l’école.
Ils participeront également à la vente de tablettes de chocolats
au bénéfice de l’Opération 11.11.11.
Des prix seront attribués pour récompenser les classes qui
auront fait preuve de créativité et de solidarité.

groupes d’enfants de 6 à 12 ans de se lancer dans une action
alliant éducation, créativité et solidarité : une mise en projet
ludique qui permet aux enfants d’entamer une réflexion sur
le monde et sur eux-mêmes, d’exprimer leur créativité en réalisant
collectivement un travail artistique et d’agir pour la
solidarité en soutenant l’Opération 11.11.11.
En savoir plus sur les Olympiades.

CRISE SANITAIRE ?
RESTONS SOLIDAIRES !

Chaque année depuis plus de 50 ans, au mois de novembre,
la population belge fait la preuve de sa solidarité,
en soutenant l’Opération 11.11.11. La Covid-19
freinera-t-elle cet élan de générosité avec les pays les
plus pauvres ? Non, bien sûr, mais l’Opération 11.11.11
se réinvente.
En Belgique, la crise sanitaire affecte également l’organisation
de l’Opération 11.11.11, la plus grande collecte nationale
en faveur des pays du Sud. Les mesures de prévention
risquent en effet de réduire les possibilités, pour les milliers
de volontaires, de vendre des produits solidaires en rue ou à
la sortie des supermarchés. Il n’est pourtant pas question,
pour eux, de se résoudre au fatalisme. Face à une situation
inédite, l’Opération 11.11.11 se réinvente en 2020 pour permettre
aux Belges de témoigner de leur solidarité de façon
nouvelle.
Un exemple ? Puisque les événements sportifs collectifs sont
perturbés, pourquoi ne pas se fixer des challenges individuels
ou par petite équipe ? Avec le nouveau défi « Tous
pour onze », les sportifs solidaires pourront parcourir la distance
de leur choix. A pied, en vélo ou en roller, peu importe
: l’important est de se dépasser pour la bonne cause ! Rendez-
vous sur la plateforme touspouronze.cncd.be. Chacun
pourra faire y appel à la générosité en quelques clics, de
façon parfaitement sécurisée.
Plus généralement, toute l’Opération 11.11.11 est accessible
en ligne. Ceux qui ne trouvent pas leur stand habituel
pourront sans souci passer commande sur la boutique en
ligne du CNCD-11.11.11. Les calendriers, cartes postales et
chocolats seront livrés à domicile. Nouveauté de l’année : un
élégant et alléchant livre de cuisine végétarienne.
Pour ceux qui souhaitent simplement faire un don, ici encore
il est aisé de le faire sur le site web de l’Opération 11.11.11.
La crise sanitaire bouleverse la vie des Belges. Elle appelle
à changer les habitudes. A contexte exceptionnel, réponse
exceptionnelle. Pour que vive la solidarité internationale en
Belgique, l’Opération 11.11.11 compte une nouvelle fois sur
la solidarité de la population.

LES PRODUITS 11.11.11, DES VALEURS SÛRES

EVENEMENTS 11.11.11
AGENDA
CABARET CITOYEN ITINÉRANT : 3 COMMUNES, 3 SOIRÉES :

LE 22/10 - 1ÈRE SOIRÉE - HABAY
« D’où je viens, comprendre et ressentir les migrations : accueil et intégration » – Avec Adriana Costa Santo de la Sister’s House,
et des artistes et citoyens solidaires locaux. Les notions d’accueil et d’intégration seront abordées au travers de témoignage
de bénévoles engagé.e.s.
QUAND ? Le 22 octobre à 20h15
OÙ ? Le Vivier à Habay-la-Neuve
INFOS ET RÉSERVATION (obligatoire) : 063/ 42 41 07 ou www.habay-culture.be

LE 5/11 - 2ÈME SOIRÉE - ETALLE
« D’où je viens, comprendre et ressentir les migrations : réalités migratoires en Belgique » Aborder la réalité migratoire en
Belgique à partir de témoignages de bénévoles du collectif de Léglise. Un accueil du collectif citoyen·ne·s solidaires d’Etalle.
Avec le CRILUX, Jacinthe Mazzocchetti et le collectif citoyen de Léglise.
QUAND ? Le 5 novembre 2020 à 20h15
OÙ ? Etalle
INFOS ET RÉSERVATION (obligatoire) : 063/ 42 41 07 ou www.habay-culture.be

LE 10/12 - 3ÈME SOIRÉE – NEUFCHÂTEAU
« D’où je viens, comprendre et ressentir les migrations : le parcours de Djibrile Camara ». Djibrile est un réfugié togolais qui vit
en province de Luxembourg. Avec Djibrile Camara, Alexandra Gardeur -avocate spécialiste en droit des étrangers – et Raphaël
Goblet – ancien membre du groupe Cré Tonnerre.
QUAND ? Le 10 décembre 2020 à 20h15
OÙ ? Neufchâteau
INFOS ET RÉSERVATION (obligatoire) : 063/ 42 41 07 ou www.habay-culture.be
 

CONFÉRENCE-DÉBAT :
LE COMMERCE ÉQUITABLE, C’EST QUOI CETTE ARNAQUE ?

LE 29/10 - PALISSEUL
Conférence-débat drôle et théâtralisée : « le commerce équitable, c’est quoi
cette arnaque ? », une création de l’Alvéole Théâtre.
QUAND ? Le 29 octobre 2020 à 20h
INFOS ET RÉSERVATIONS : 061/ 39 15 00 ou corinne.legros@cncd.be

PROJECTION-DÉBAT:
SUR LES CHEMINS DE L’ÉCOLE

LE 14/11 - AUBY-SUR-SEMOIS
Projection-débat « Sur les chemins de l’école » de Pascal Plisson.
QUAND ? Le 14 novembre 2020 à 19h
OÙ ? Salle des fêtes, Rue des Ruelles, Auby-sur-semois
INFOS ET RÉSERVATIONS : 061/ 39 15 00 ou corinne.legros@cncd.be

PROJECTION-DÉBAT :
LES PIEDS SUR TERRE

LE 19/11 - NEUFCHÂTEAU
Projection « Les pieds sur terre » de Louise Amand, avec différents intervenants pour un débat
ouvert sur les modèles. Ce nom fait référence à un projet de ferme écologique situé à 70 kilomètres
de Brasília. « Pé na terra » est une aventure d’agroécologie familiale.
Elle promeut la production d’aliments biologiques et la reforestation du Cerrado.
QUAND ? Le 19 novembre 2020 à 20h
OÙ ? Moulin Klepper, 12 chemin du Moulin, Neufchâteau
INFOS ET RÉSERVATIONS : 061/ 27 50 88
ou centre-culturel-neufchateau@skynet.be

FORMATION AUX OUTILS DE LA MALLETTE PÉDAGOGIQUE [IN]ÉGALITÉS MONDIALES

LE 25/11 - ARLON
Formation aux outils de la mallette pédagogique [In]égalités mondiales
QUAND ? Le 25 novembre 2020 de 10h à 16h
INFOS ET RÉSERVATIONS : 061/ 39 15 00 ou corinne.legros@cncd.be

LE MONDE D’APRÈS-CORONAVIRUS, UNE OPPORTUNITÉ D’OPÉRER UNE TRANSITION ÉCOLOGIQUE ET SOCIALE

LE 11/01 - BERTRIX
« Le monde d’après-coronavirus, une opportunité d’opérer une transition
écologique et sociale » par Arnaud Zacharie.
QUAND ? Le 11 janvier 2010 à 20h
OÙ ? Centre culturel de Bertrix, place des trois fers
INFOS ET RÉSERVATION : 061/ 41 23 00 ou cc.bertrix@belgacom.net