Wallon. Halloween. Atrape (blague) pour Alowîne.

One atrape po Alowîne (attrape, piège, blague)
Mi cayote di soucrâdes po l'z èfants k'ont fét l'toûr dès mâhons po alowîne.
Mon sachet  de friandises pour les enfants qui font le tour des maisons pour Halloween.
Bin sûr ki tot â long d'l'an.née i fât fé l'colècsion dès papîs mica d'anbaladje dès p'tits oûs d'Pâke èt dès caramèls di mon Kindêr.
Mins li djoûr d'Alowîne dji m'amûze come on èfant a èmantchi dès fâs bonbons (faux bonbons)
avou dès rèzins èt dès chous d'Brussèle.
C'èst come ça k'on d'vint cwand on d'vint vî (vieux).
Oui, le wallon c'est agréable et facile.
Wallon de Houffalize.
René Dislaire © Houffalize, le 1er novembre 2024