juillet 2022. Nafissatou Thiam en Or en Oregon (en Wallon)

écrit par ReneDislaire
le 30/07/2022
Sur demande de l'ayant droit, cette photo sera retirée.

18.07.2022 . En wallon de Houffalize,
quelques vers écrits dans le quart d'heure de la Brabançonne
honorant notre championne du monde en heptatlon.
Ils ont été likés sur facebook plus de mille fois endéans les 2 jours, et deux mille dans la huitaine.
Il était 5 heures du mat., à Eugene en Oregon, USA, ville de l'équipementier sportif NIKE.
Texte facile, traduc superfue...

Lès mouyîs ûs da Nafissatou Thiam (Les yeux mouillés...)
Cink eûres a matin ladrî o l'Orégon'
Timps ki l'orkèste djoûwéve li Brabançone
M'ont râyi subite one pitite patriotike lâme. (larme)

Èle magne tos lès matins dès èspinards
Avoû do boûre di vatches bin walones
Rin d'té po fê potchî bin hôt one champione.
(rien de tel pour faire sauter bien haut une championne)
C'èst li s'crèt d'a Roger Lèspagnard.

René Dislaire

Présentation: hommage express à Nafissatou Thiam, le 18 juillet 2022,
championne du monde d'heptathlon. Et vive Namur po to, notre Namuroise.
Mots clés: juillet,2022,wallon,nafissatou,thiam,médaille,or,chamionne,monde,oregon

 

  • Sur demande de l'ayant droit, cette photo sera retirée.
Portrait de ReneDislaire
René Dislaire